Encanador em Isles of Capri, FL

Read this page in English · Leer esta página en español

O encanamento em Isles of Capri precisa lidar com solo de aterro dragado, maresia, casas antigas sobre laje ao lado de casas novas elevadas e as regras de enchente que vieram depois do furacão Ian. A HomeFlow Plumbing faz reparos, detecção de vazamentos, serviços de esgoto, aquecedores de água e trabalhos ligados a tempestades na ilha. Falamos português, e também atendemos em espanhol e inglês: ligue (239) 518-4198 para marcar uma visita.

Serviços de encanamento em Isles of Capri

Residencial

Vazamentos, ralos, aquecedores de água e troca de encanamento para casas em Isles of Capri.

Comercial

Serviços e consertos para escritórios, lojas e outros prédios comerciais em Isles of Capri.

Reformas

Reformas de banheiro e cozinha, e troca de encanamento enquanto as paredes estão abertas.

Construção nova

Encanamento para casas novas e obras comerciais em Isles of Capri e região.

Quatro ilhas no fim da Capri Boulevard

Isles of Capri é uma comunidade não incorporada (unincorporated) do condado de Collier, ou seja, não faz parte de nenhuma cidade. Fica entre Naples e Marco Island. Para chegar, você vira para o oeste na Collier Boulevard (a rodovia estadual 951, SR 951) e entra na Capri Boulevard, que atravessa a água e depois faz a volta pelos bairros. Não existe prefeitura aqui. Só esse detalhe muda o serviço de encanamento mais do que a maioria das pessoas imagina, porque licenças, vistorias e regras de enchente passam pelo condado de Collier, e não por um departamento de obras local.

A comunidade é formada por quatro ilhas de mangue que um incorporador chamado Leland “Doc” Loach comprou em 1955. As ilhas foram dragadas e unidas até chegar ao formato que têm hoje. Boa parte da água em volta fica dentro da reserva de Rookery Bay (uma área natural protegida), e as ilhas são cercadas por baías rasas de água salgada. Os endereços usam Naples como cidade no correio, com o CEP (ZIP code) 34113.

Há uma pequena ilha comercial com restaurantes, marinas e alguns escritórios, uma malha residencial de lotes à beira de canais, e os condomínios de La Peninsula na ponta sudoeste. Muitos proprietários só ficam aqui na temporada, e a população cai bastante no verão. Juntando tudo isso, sobra uma lista curta de problemas de encanamento que aparecem sem parar: corrosão pelo sal, danos de tempestade e de ressaca ciclônica (storm surge), cano velho em casa velha, e vazamentos que ficam correndo por semanas porque não tem ninguém em casa.

O que o solo de aterro dragado significa para os canos

As ilhas foram formadas por dragagem nos anos 1950, e grande parte do terreno residencial fica sobre aterro (fill). Esse aterro é uma mistura de areia, conchas e material orgânico, e fica muito perto do lençol freático (water table). Não precisa cavar muito para encontrar terra molhada, e em alguns pontos, na maré alta, o lençol freático fica logo abaixo da laje.

No encanamento, isso aparece de três formas:

  • As tubulações de drenagem e de esgoto enterradas assentam de forma desigual. Um ponto baixo (em inglês chamam de belly, uma “barriga” no cano) junta água e sólidos, e aí aparecem ralos lentos ou entupimentos repetidos sempre na mesma peça.
  • O cano de metal enterrado passa a vida inteira em solo úmido e salgado. O cobre e o aço galvanizado corroem mais rápido por fora quando a terra em volta continua molhada com água salobra.
  • A escavação enche de água. Consertar uma linha embaixo do quintal ou da garagem muitas vezes exige bombear a água do buraco para enxergar o que está sendo feito, e isso leva mais tempo do que o mesmo serviço no interior.

Quando uma casa à beira de canal tem um ralo que entope a cada poucos meses, normalmente recomendamos uma inspeção do esgoto com câmera (sewer camera inspection) antes de qualquer outra coisa. Em solo de aterro, a câmera mostra se é um entupimento de gordura que a limpeza resolve, ou um trecho afundado ou uma junta quebrada que vai continuar segurando sujeira, não importa quantas vezes a linha seja limpa.

Quem cuida da sua água e do seu esgoto

Essa parte confunde as pessoas, inclusive alguns empreiteiros. Isles of Capri fica na parte não incorporada do condado de Collier, mas o esgoto não é tratado por uma estação do condado. O Departamento de Água e Esgoto da cidade de Marco Island (City of Marco Island Water and Sewer Department) trata o esgoto de Isles of Capri e de Goodland, mesmo que nenhuma das duas comunidades fique dentro dos limites da cidade.

A água potável chega por um sistema público. A sua conta de água informa quem é o fornecedor, e é para essa conta que você liga em caso de problema no hidrômetro (meter), pressão baixa na rua ou vazamento do lado do hidrômetro que é da concessionária. Tudo o que fica do seu lado do hidrômetro é responsabilidade do proprietário, e é aí que nós entramos.

Onde normalmente fica a divisão de responsabilidade

Parte do sistemaQuem normalmente cuidaPara que você pode nos chamar
A rede de água na rua e o hidrômetroA concessionária de águaMedir a pressão na sua torneira externa (hose bib) para descartar um problema dentro da casa
A linha de serviço do hidrômetro até a casaO proprietárioVazamentos, manchas úmidas no quintal, contas altas, troca da linha
O encanamento dentro da casaO proprietárioReparos, troca de encanamento, louças e metais, aquecedores de água
O ramal de esgoto (sewer lateral) da casa até a caixa de inspeção (cleanout) ou a ligaçãoO proprietário (confirme com a concessionária onde termina o seu trecho)Entupimentos, inspeção com câmera, limpeza, reparo
A rede principal de esgoto e as estações elevatórias (lift stations)A concessionária de esgotoNada; comunique à concessionária

Se você suspeita de um vazamento entre o hidrômetro e a casa, feche todas as torneiras e aparelhos e observe o hidrômetro. Se o ponteiro continuar girando, a água está indo para algum lugar. O nosso serviço de detecção de vazamentos começa aí e vai fechando o cerco antes de alguém cavar.

Algumas casas antigas ainda usam fossa séptica

Nem todas as casas da ilha estão ligadas à rede de esgoto. Algumas casas antigas ainda têm fossa séptica (septic tank) e campo de infiltração (drainfield). Há casas de bloco dos anos 1960 em Capri que foram anunciadas para venda com uma fossa que tinha sido substituída em vez de desativada. Se você vai comprar uma casa antiga aqui, pergunte qual dos dois sistemas ela tem. Não presuma.

Fossa séptica numa ilha baixa traz suas próprias dores de cabeça. O campo de infiltração precisa de uma certa distância do lençol freático para funcionar, e aqui essa distância já é pequena desde o começo. Depois de uma chuva forte ou de uma maré alta, um campo de infiltração no limite não consegue absorver água, e o primeiro sinal são vasos sanitários borbulhando ou banheiras escoando devagar na casa toda, e não em uma peça só.

Casas com fossa podem ser candidatas a ligação na rede de esgoto onde houver uma linha disponível. Esse serviço envolve a concessionária, o condado e um encanador, e a parte de encanamento está explicada na nossa página de conversão de fossa para esgoto. Nas casas que já estão ligadas à rede, o ramal é a parte que mais costuma dar problema, principalmente os trechos antigos de barro (clay) ou de ferro fundido (cast iron) que ficaram embaixo da água da ressaca.

Casas antigas à beira dos canais: o que costumamos encontrar

Muitas das casas originais de Capri são térreas, de bloco de concreto sobre laje (slab), construídas no nível do chão ou quase, ao longo dos canais. Muitas passaram por reformas com o tempo, mas o que está enterrado na laje muitas vezes é original ou quase. Veja como isso costuma se dividir por época de construção.

Época de construçãoMateriais originais comunsO que falha primeiro
Anos 1950 a 1960Abastecimento em aço galvanizado, esgoto em ferro fundido, alguns ramais de barroGalvanizado enferrujado (pressão baixa, água marrom), ferro fundido rachando na parte de baixo do cano
Anos 1970 ao início dos 1980Abastecimento em cobre, esgoto em ferro fundido ou nos primeiros PVCFurinhos no cobre (pinhole leaks), conexões corroídas, vazamentos sob a laje (slab leaks)
Reformas do fim dos anos 1970 a meados dos 1990Polibutileno (polybutylene) em algumas ampliações ou trocas de encanamentoFalha nas conexões e rachaduras; as seguradoras muitas vezes apontam esse material
Do fim dos anos 1990 em dianteAbastecimento em CPVC ou PEX, esgoto em PVCNormalmente as louças, os metais e os aquecedores, e não o cano em si

Ferro fundido embaixo de uma laje antiga é o problema maior. Ele enferruja por dentro ao longo da parte de baixo, onde a água fica parada, e com o tempo o fundo do cano se abre. Você vai notar ralos lentos, cheiro de esgoto ou raízes e areia na linha. Quando o cano já está falhando, o conserto pode ir de um reparo em um trecho até a troca do percurso inteiro.

As linhas de abastecimento de galvanizado vão se fechando com ferrugem ao longo das décadas. Pressão baixa em uma única torneira muitas vezes é só um arejador (aerator) entupido. Pressão baixa na casa toda, com água enferrujada depois que a casa fica um tempo parada, aponta para o cano. Nessas casas, a troca de encanamento da casa inteira (whole-house repiping) normalmente faz mais sentido do que ficar correndo atrás de vazamento um por um.

Casas novas elevadas em Capri

Andando pela ilha hoje, você vê muitas casas novas de dois e três andares construídas sobre estacas ou fundações elevadas, com garagem e depósito embaixo. Essas casas precisam seguir as regras atuais de elevação contra enchente, e isso leva o encanamento para lugares onde as casas antigas nunca tiveram.

Canos expostos embaixo da casa

Numa casa elevada, a entrada de água e as tubulações principais de esgoto sobem na vertical do chão até o primeiro piso habitável. Elas ficam expostas ao vento, à maresia e às vezes à água de enchente. Isto é o que verificamos embaixo dessas casas:

  • Linhas de abastecimento presas às estacas ou colunas com braçadeiras (hangers) de aço que estão enferrujando. As de aço inox ou com revestimento duram muito mais.
  • Tubos de queda (drain stacks) descendo pela área aberta, que precisam de caixas de inspeção que dê para alcançar de verdade.
  • Torneiras externas e chuveiros externos no nível do chão, que sofrem muito com o sal e com batidas.
  • Isolamento e proteção nos canos expostos, que importam mais contra o sol (raios UV) e o sal do que contra o frio.

Onde instalar os equipamentos

Aquecedores de água, abrandadores de água (water softeners) e tanques de pressão devem ficar na altura de elevação contra enchente exigida ou acima dela, e não na laje embaixo da casa. Ainda é comum encontrar esses equipamentos no térreo de casas elevadas, e são a primeira coisa que se perde numa ressaca. Se você está construindo, planeje esses lugares desde o início. O nosso serviço de encanamento para construção nova inclui definir onde fica cada equipamento antes de fechar as paredes.

Maresia e água salobra nas peças de metal

Todas as casas de Capri ficam perto da água salgada, então aqui a corrosão é constante. Não precisa de tempestade. A maresia assenta em tudo o que fica do lado de fora, e a umidade mantém o sal trabalhando.

  • Torneiras externas de latão e registros de chuveiros externos travam e começam a pingar pela haste. Muitas precisam ser trocadas a cada alguns anos.
  • As conexões do aquecedor de água, os conectores de gás e a ventilação de aquecedores que ficam do lado de fora ou na garagem corroem nas emendas.
  • Os canos de cobre que atravessam paredes externas ficam verdes e criam pequenos furos onde estão expostos.
  • Os dispositivos contra refluxo (backflow preventers) e as conexões de irrigação do lado de fora acabam com peças travadas e registros de teste (test cocks) pingando.

Coisas pequenas ajudam. Enxágue as peças externas com água doce, abra e feche os registros de vez em quando para que continuem girando quando você precisar, e verifique uma vez por ano os canos expostos e as braçadeiras embaixo das casas elevadas. O nosso plano de manutenção de encanamento é uma revisão anual do sistema inteiro, e combina bem com uma casa que vive brigando com o sal. Ligue para saber o que está incluído.

O furacão Ian e o que a ressaca faz com o encanamento

O furacão Ian chegou ao sudoeste da Flórida em 28 de setembro de 2022 e empurrou a ressaca ciclônica para o litoral do condado de Collier. Autoridades da cidade de Naples informaram números preliminares de até nove pés de ressaca. Isles of Capri é terreno baixo cercado de baías, e as casas construídas no nível do chão ou quase ficaram expostas à água salgada. O furacão Irma, em 2017, já tinha causado danos pesados no litoral de Collier alguns anos antes.

A água salgada não estraga só o drywall. Veja o que ela faz com o encanamento:

  • Aquecedores de água. Um tanque que ficou na água da ressaca tem o compartimento do queimador ou da resistência inundado, o isolamento molhado e os controles corroídos. Tratamos esses casos como troca, não como reparo.
  • Ramais de esgoto. A ressaca empurra areia e detritos para dentro das caixas de inspeção e das linhas de esgoto. Meses depois vêm os entupimentos. Uma passada com câmera mostra se a linha está cheia de material ou quebrada.
  • Bombas elevatórias e ejetoras (lift and ejector pumps). Qualquer bomba que tenha ficado embaixo de água salgada deve ser verificada ou trocada.
  • Louças, metais e válvulas. Registros de chuveiro e válvulas de enchimento de vaso sanitário que ficaram no meio do lodo podem travar ou vazar.
  • Vazamentos escondidos no abastecimento. Os detritos da tempestade e a movimentação do solo podem rachar uma linha de serviço, e você só vai perceber quando a conta disparar.

Se você ainda está resolvendo serviços da tempestade ou se preparando para a próxima temporada, o nosso checklist de encanamento para furacões mostra o que fazer antes, durante e depois de uma tempestade. Para a parte do aquecedor, veja aquecedores de água.

Regras de reconstrução depois de enchente: a linha dos 50 por cento

Um terreno litorâneo baixo como Capri costuma estar mapeado dentro de uma Área Especial de Risco de Enchente (Special Flood Hazard Area). A determinação de zona de enchente ou o certificado de elevação (elevation certificate) do seu imóvel mostra em qual zona ele está. Isso coloca em jogo a regra de dano substancial e melhoria substancial (substantial damage / substantial improvement). No condado de Collier, se o custo para consertar uma estrutura danificada for igual ou maior que 50 por cento do valor da benfeitoria antes do evento, o imóvel precisa ser adequado aos padrões atuais de elevação segundo o Código de Obras da Flórida (Florida Building Code). Esse valor pode ser consultado no Avaliador de Imóveis do condado de Collier (Collier County Property Appraiser).

Essa regra é o motivo de tantas casas antigas no nível do chão em Capri terem sido demolidas e substituídas por casas elevadas. Ela também afeta as decisões de encanamento nas casas que continuam de pé. Algumas coisas para saber:

  • O serviço de encanamento entra no total do reparo, junto com todo o resto. Uma troca de encanamento, mais um aquecedor novo, mais louças e metais, vai somando.
  • O condado de Collier permite retirar drywall molhado, armários, carpete e rodapés sem licença, mas serviços de reparo, substituição e reconstrução numa casa precisam de licença de obra (building permit).
  • Os pedidos de indenização do seguro residencial e do seguro contra enchente normalmente exigem a licença e os documentos do condado sobre a regra dos 50 por cento.
  • Se a casa vai passar da linha dos 50 por cento de qualquer jeito, raramente faz sentido colocar uma troca completa de encanamento numa estrutura que vai ser elevada ou substituída.

Podemos entregar por escrito o escopo da parte de encanamento de um reparo, para que ela seja contada do jeito certo. A decisão geral é do condado, não do encanador.

As licenças são tiradas no condado de Collier

Como Isles of Capri não é incorporada, as licenças de encanamento são tiradas no departamento de obras do condado de Collier. É diferente de Marco Island, do outro lado da ponte, que tem o seu próprio departamento de obras municipal. Se você já fez serviços numa casa em Marco, não presuma que o mesmo escritório cuida do seu imóvel em Capri.

Os serviços que normalmente precisam de licença incluem troca de aquecedor de água, troca de encanamento, substituição da linha de esgoto, novos pontos de louças e metais numa reforma, serviços em linhas de gás e construção nova. Reparos simples, como consertar uma torneira pingando ou desentupir um ralo, normalmente não precisam. Na dúvida, pergunte antes de começar. Encanamento feito sem licença pode aparecer mais tarde numa venda, numa vistoria do seguro ou numa inspeção de 4 pontos (4-point inspection).

Se você está planejando uma reforma ou reconstrução, nós cuidamos da licença de encanamento, da instalação bruta (rough-in) e da vistoria final como parte do serviço.

La Peninsula e o encanamento de condomínios

La Peninsula, na ponta sudoeste da ilha, é uma comunidade de condomínios formada por sete conjuntos. O encanamento de condomínio traz uma pergunta que as casas não têm: de quem é cada cano. A maioria das convenções de condomínio deixa o dono da unidade responsável pelas peças e pelas linhas que atendem só a unidade dele, e a associação responsável pelas prumadas compartilhadas (risers) e pelos tubos de queda (stacks). Leia os seus documentos, porque eles variam.

Vazamento entre unidades é o chamado mais comum. A água de uma linha de abastecimento ou de um aquecedor que falhou numa unidade aparece no teto da unidade de baixo, e os dois proprietários precisam saber onde começou. Nós rastreamos a origem para que o responsável certo resolva. Trabalhamos com diretorias de associações e administradoras de imóveis, além de proprietários individuais. Os proprietários também podem ler o guia de encanamento para condomínios.

Fechando uma casa em Capri para o verão

Como tantos proprietários de Capri vão embora no fim da primavera, o maior risco é um vazamento pequeno que fica correndo por meses. Uma mangueira de abastecimento do vaso sanitário que se rompe, ou um aquecedor que começa a vazar, pode encharcar uma casa sobre laje antes que alguém perceba. Para as casas que ficam vazias:

  • Feche o registro geral (main shutoff) e coloque o aquecedor de água no modo férias ou desligue.
  • Peça para alguém abrir a água de cada torneira e aparelho a cada duas semanas, para que os sifões (traps) não sequem e deixem entrar gás de esgoto.
  • Pense num sensor de vazamento ou numa válvula de fechamento automático na entrada principal.
  • Peça a um vizinho ou à administradora do imóvel para verificar a casa depois de qualquer tempestade forte.

Se você não sabe onde fica o seu registro geral, procure antes de viajar. Nas casas elevadas ele costuma ficar na tubulação de abastecimento que sobe por baixo da casa; nas casas sobre laje, normalmente fica perto de onde a linha entra na parede.

Como marcar uma visita em Isles of Capri

A HomeFlow Plumbing atende Isles of Capri como parte da nossa área de cobertura no condado de Collier. Também trabalhamos em Marco Island, em East Naples e Lely ao longo do corredor da 951, e em toda Naples. Veja a página de encanador no condado de Collier para a lista completa.

O nosso horário de atendimento é de segunda a sexta, das 8h às 17h. Fora desse horário, atendemos chamados urgentes por telefone quando conseguimos. Ligue (239) 518-4198, mande um e-mail para help@homeflowfl.com ou envie um pedido pelo nosso formulário de contato. Diga a sua rua, se a casa é elevada ou sobre laje, e se está ligada à rede de esgoto ou usa fossa. Isso nos ajuda a chegar preparados. Falamos português, espanhol e inglês.

Perguntas frequentes

Marco Island cuida do esgoto em Isles of Capri?

O esgoto de Isles of Capri é tratado pelo Departamento de Água e Esgoto da cidade de Marco Island, mesmo que Capri fique na parte não incorporada do condado de Collier. A sua conta mostra para quem ligar em caso de problema do lado da concessionária. Tudo o que fica do seu lado da ligação, como o ramal ou o encanamento dentro da casa, é responsabilidade do proprietário.

As licenças de encanamento são tiradas em Marco Island ou no condado de Collier?

No condado de Collier. Isles of Capri não faz parte de nenhuma cidade, então licenças e vistorias passam pelo departamento de obras do condado. Marco Island tem o seu próprio departamento de obras, mas ele só cobre endereços dentro da cidade.

A minha casa antiga em Capri é ligada ao esgoto ou usa fossa?

Depende da casa. Muitas casas estão ligadas à rede de esgoto, mas algumas casas antigas ainda têm fossa séptica e campo de infiltração. A conta de serviços é o jeito mais fácil de conferir. Se você paga esgoto, a casa está ligada. Se não paga, pergunte ao vendedor ou procure a tampa de uma fossa no quintal.

Devo trocar o aquecedor de água se ele ficou na ressaca do Ian?

Sim. Um tanque que ficou em água salgada tem o isolamento molhado, os controles corroídos e possivelmente o queimador ou a resistência danificados. Mesmo que pareça funcionar, não é seguro confiar nele. Também é uma boa hora para instalar o aparelho novo na altura de elevação contra enchente exigida ou acima dela.

O serviço de encanamento entra na conta da regra dos 50 por cento?

Sim. Numa Área Especial de Risco de Enchente, os custos de reparo de encanamento entram no total que o condado de Collier compara com 50 por cento do valor da benfeitoria. Podemos entregar por escrito o escopo do encanamento para que ele seja incluído no cálculo.

Por que os ralos da minha casa à beira de canal vivem entupindo?

Em solo de aterro dragado, as linhas de esgoto costumam assentar e formar pontos baixos que juntam sujeira. O ferro fundido antigo também pode apodrecer na parte de baixo. Uma inspeção com câmera mostra qual dos dois problemas você tem, para não pagar limpezas repetidas quando a linha precisa de reparo.

Qual é o problema de encanamento mais comum nas casas elevadas?

Corrosão nos canos expostos, nas braçadeiras e nas peças externas embaixo da casa. A maresia ataca tudo o que é de metal e fica ao ar livre. Também é comum ver aquecedores de água e abrandadores instalados no nível do chão, onde a água de enchente consegue chegar.

Precisa de um encanador?

Ligue para (239) 518-4198 ou envie uma solicitação e retornaremos o contato. Falamos português.

Scroll to Top