Ayuda de plomería fuera de horario en el suroeste de Florida

Read this page in English

Nuestra oficina abre de lunes a viernes, de 8am a 5pm, pero las tuberías no respetan horarios. Fuera de ese horario atendemos llamadas urgentes al (239) 518-4198 cuando podemos, y hablamos español. Si no podemos ir a su casa, le explicamos por teléfono cómo frenar el daño y lo anotamos para el siguiente día hábil; esta página le dice qué hacer mientras tanto.

Cómo funcionan de verdad nuestras llamadas fuera de horario

Preferimos hablarle claro. HomeFlow no tiene un servicio de despacho nocturno. Nuestro horario regular es de lunes a viernes, de 8am a 5pm. En las noches, los fines de semana y los días feriados, contestamos llamadas urgentes por teléfono cuando nos es posible.

A veces eso significa que podemos ir a la propiedad. Otras veces significa que nos quedamos en la línea con usted, le ayudamos a encontrar la válvula o el breaker correcto y nos aseguramos de que el agua quede cerrada y la casa segura hasta la mañana. En cualquiera de los dos casos, usted habla con una persona real que le da un plan concreto, y luego coordinamos la visita para el siguiente día hábil lo antes que podamos.

Si no logra comunicarse con nosotros, deje un mensaje de voz con su dirección y lo que está pasando, o envíe una solicitud por nuestra página de contacto. Después siga los pasos de abajo para que un problema pequeño no termine en un trabajo de paredes de drywall y pisos nuevos.

Urgente ahora o puede esperar hasta la mañana

La mayoría de las llamadas de plomería fuera de horario caen en dos grupos. Por un lado, agua o aguas negras que se están yendo a donde no deben. Por otro, problemas molestos que pueden esperar unas horas una vez que usted los aísla. Así es como los clasificamos.

Situación¿Urgente esta noche?Qué hacer primero
Tubería rota o agua saliendo a presión dentro de una pared o del techoSíCierre la válvula principal y luego corte la electricidad en cualquier área mojada
Agua acumulada alrededor del calentador de aguaPor lo general, síApague el breaker o el gas del calentador y luego cierre la válvula de entrada de agua fría
Aguas negras saliendo por la bañera, la ducha o un drenaje de pisoSíDeje de usar toda el agua de la casa y mantenga a las personas y mascotas lejos
Olor a gas o un silbido cerca de un aparato de gasSí, llame al 911 y a la compañía de gasSalga primero de la casa y llame desde afuera
El único inodoro de la casa está tapado y no se destapa con el destapadorMuchas veces, síCierre la llave de paso del inodoro (angle stop) y use otro baño si tiene uno
Un inodoro que no deja de correr o una llave que goteaNoCierre la válvula de ese aparato y llámenos en la mañana
No hay agua caliente pero tampoco hay fugaNoRevise el breaker o el piloto y programe una visita
Un lavamanos que drena lentoNoDeje de usarlo y evite los destapadores químicos
Se oye agua corriendo debajo del piso con todo cerradoPor lo general puede esperar si logra cerrar la principalCierre la válvula principal durante la noche y llámenos en la mañana

La regla que usamos es sencilla. Si el agua o las aguas negras se están moviendo y usted no lo puede detener con una válvula, es urgente. Si lo puede detener con una válvula, ya ganó tiempo hasta la mañana.

Cómo encontrar la válvula de cierre principal en una casa del suroeste de Florida

Saber dónde está su válvula de cierre principal (main shutoff) es lo más importante de toda esta página. La mayoría de las casas del suroeste de Florida son de un solo piso sobre una losa de concreto (slab), así que no hay una válvula en el sótano como en las casas del norte. Estos son los lugares donde debe buscar.

En la casa

En muchas casas de los condados de Lee y Collier construidas desde los años ochenta en adelante, la válvula del lado de la casa está afuera, en la pared exterior, casi siempre donde la línea de agua sale de la tierra cerca de una llave de manguera (hose bib). Con frecuencia queda en el lado de la casa que da a la calle o cerca del garaje. Busque una válvula de bola con manija de palanca, o una válvula de compuerta más vieja con una rueda redonda. Algunas casas la tienen dentro del garaje, cerca del calentador de agua, o donde la línea entra a un suavizador o a un filtro de agua.

En el medidor

Si no encuentra la válvula de la casa, o si no cierra, la caja del medidor cerca de la calle es su plan de respaldo. En Cape Coral, Fort Myers y casi toda la región, es una caja plástica enterrada cerca del límite delantero de la propiedad. Levante la tapa con cuidado, porque a las hormigas, las avispas y de vez en cuando a algún sapo les gustan esas cajas. En muchos medidores, el lado del cliente tiene su propia válvula. La válvula del lado de la empresa de agua puede necesitar una llave especial de medidor y, técnicamente, pertenece a la empresa de servicios, así que úsela solo si nada más funciona.

Válvulas que no se mueven

Las válvulas de compuerta viejas que nadie ha tocado en 15 años tienden a trabarse o a partirse por el vástago. Gire con firmeza, pero no le ponga una llave de tubo. Si la manija da vueltas y el agua no para, la compuerta se rompió por dentro y tendrá que usar la válvula del medidor. Nuestra guía de la llave de paso principal explica los tipos de válvula más comunes y cómo probar la suya antes de necesitarla.

Condominios, townhomes y casas con pozo

Los condominios y los pozos traen algunas sorpresas que agarran a la gente desprevenida cuando hay una fuga tarde en la noche.

Válvulas de cierre en unidades de condominio

En los edificios de condominios de mediana y gran altura, cada unidad por lo general tiene su propia válvula de cierre, pero no siempre está dentro de la unidad. Revise el clóset del calentador de agua, detrás de un panel de acceso en un pasillo o en el clóset de la lavandería, debajo del fregadero de la cocina, o en un ducto mecánico del corredor. Algunos edificios más antiguos solo tienen una válvula de la columna (riser) que cierra el agua de toda una línea de unidades, y esa válvula la controla el personal de mantenimiento del edificio.

Si usted vive en un condominio, llame a la línea de emergencias de la asociación o al administrador de la propiedad, además de llamarnos a nosotros. Una fuga en su unidad puede llegar a la unidad de abajo en cuestión de minutos, y la asociación necesita saberlo.

Casas con pozo privado

Muchas casas en Lehigh Acres, Alva, North Fort Myers, Golden Gate Estates y Pine Island funcionan con pozo privado. Con un pozo no hay medidor. Para detener el agua, apague el breaker de la bomba del pozo en el panel eléctrico principal, que muchas veces dice “well” o “pump”. Eso evita que entre agua nueva a la casa.

Después cierre la válvula que está cerca del tanque de presión, para que el agua guardada en el tanque no se siga saliendo por la fuga. Un tanque de presión puede empujar una cantidad sorprendente de agua por sí solo. Si después de reparar la fuga la bomba sigue funcionando sin parar o prendiéndose y apagándose, es un problema del interruptor de presión o del tanque, y corresponde a una visita de bombas de pozo.

Cómo apagar un calentador de agua de forma segura

Un calentador de agua con fuga es una de las llamadas fuera de horario más comunes, y normalmente usted lo puede estabilizar en pocos minutos.

  • Calentador eléctrico: apague el breaker doble del calentador en su panel. Si la resistencia eléctrica funciona sin agua alrededor, se quema muy rápido.
  • Calentador de gas: gire la perilla de control de gas a “off” o “pilot”. Si huele a gas, no toque la perilla y salga de la casa.
  • Cierre la válvula de entrada de agua fría que está encima del tanque. Es la línea que entra, no la línea de agua caliente que sale.
  • Si la fuga viene del tubo de la válvula de alivio, puede que la válvula de temperatura y presión (T&P valve) se esté abriendo por presión o temperatura alta. No la tape ni le ponga un tapón.
  • Abra una llave de agua caliente en algún lugar de la casa para aliviar la presión del tanque.
  • No intente vaciar un tanque con fuga de noche, a menos que el agua esté llegando a un lugar donde cause daño. Vaciar un calentador lleno de agua caliente puede causar quemaduras.

Los calentadores que están en el garaje, directamente sobre la losa, por lo general pueden esperar hasta la mañana una vez que están apagados. Los que están en un clóset, en el ático o en el cuarto de servicio de un condominio no pueden esperar, porque muchas veces no tienen bandeja con drenaje, o el drenaje de la bandeja está tapado. Ponga toallas en el piso y use una aspiradora de agua (wet vac). Encontrará más información sobre opciones de reemplazo en nuestra página de calentadores de agua.

Tuberías rotas y fugas bajo la losa durante la noche

Aquí casi nunca se congelan las tuberías, así que cuando un tubo falla en el suroeste de Florida, por lo general es una conexión que cedió, una línea de suministro gastada, una conexión vieja de polibutileno o un poro (pinhole) en el cobre. Las líneas de suministro trenzadas debajo de los lavamanos y los inodoros son una causa muy frecuente. Son baratas y fallan sin aviso después de años de uso.

Primero cierre la válvula principal. Después corte la electricidad de los tomacorrientes, lámparas o electrodomésticos que estén mojados o cerca del agua. Si el agua viene del techo, haga un hoyo pequeño con un destornillador en el punto más bajo de la parte abombada y recoja el agua en un cubo. Eso evita que se caiga todo el techo.

Las fugas bajo la losa son distintas. Puede que oiga agua corriendo cuando no hay nada abierto, que sienta un punto caliente en las losetas del piso o que vea girar el indicador de fugas del medidor. Cerrar la válvula principal durante la noche normalmente basta para contener una fuga bajo la losa hasta que podamos localizarla. Nuestra página de reparación de tuberías rotas explica lo que pasa después de cerrar el agua.

Desbordes de aguas negras: cómo mantenerse seguro

Cuando las aguas negras suben por una ducha o un drenaje de piso, el problema casi siempre está más adelante en la línea. Puede ser una obstrucción en la línea principal entre la casa y la calle, raíces que se metieron en el tubo, un tramo de hierro fundido (cast iron) o de barro que colapsó, o un problema en una estación de bombeo de la ciudad (lift station). En zonas con séptico también puede ser un tanque lleno o un campo de drenaje (drain field) que dejó de funcionar.

Las compañías de restauración clasifican las aguas negras como Categoría 3, o “black water”, según la norma de la industria para daños por agua. Eso significa que llevan bacterias y virus, y que cualquier material poroso que absorba esa agua, como alfombra, acolchado o drywall, por lo general hay que sacarlo. Tómelo en serio.

  • Deje de usar toda el agua de la casa. Cada descarga del inodoro y cada carga de ropa aumenta el desborde.
  • Mantenga a los niños y a las mascotas lejos del área.
  • Use guantes y botas de goma si tiene que caminar por el agua. Lávese bien las manos después.
  • No mezcle cloro con otros limpiadores. El cloro con amoníaco produce un gas tóxico.
  • Si su casa tiene una boca de limpieza exterior (cleanout), que es un tubo con tapa cerca de los cimientos, a veces puede aliviar el desborde quitando la tapa poco a poco. Párese a un lado, porque el agua puede salir con presión.
  • No eche destapadores químicos en un drenaje desbordado. No destapan obstrucciones en la línea principal y hacen que el agua sea peligrosa para la persona que tenga que abrir la línea.

Si solo se desborda un inodoro y el resto de la casa drena bien, probablemente es una obstrucción local. Si varios aparatos borbotean o se desbordan a la vez, sobre todo los que están más bajos, el problema es la línea principal. Nuestra página sobre inodoro tapado o línea principal le explica cómo distinguirlos.

Si huele a gas

En este caso, la primera llamada no es al plomero. Si huele a huevo podrido, oye un silbido cerca de una línea o un aparato de gas, o ve grama muerta o agua burbujeando encima de una línea enterrada, saque a todos de la casa. Deje la puerta abierta al salir.

  • No prenda ni apague interruptores de luz, no desconecte nada, no encienda un carro en un garaje pegado a la casa y no use un encendedor.
  • No use el teléfono dentro de la casa. Llame desde afuera, bien lejos del edificio.
  • Llame al 911 y a su proveedor de gas. En buena parte del suroeste de Florida, el gas natural lo suministra Peoples Gas. Muchas casas de la zona usan propano, así que si usted tiene un tanque, llame a su proveedor de propano.
  • No vuelva a entrar hasta que los bomberos o la compañía de gas le digan que es seguro.

Una vez que se encuentra la fuga y la compañía de servicios deja el sistema seguro, la reparación del lado suyo del medidor o del tanque es donde entramos nosotros. Instalamos y reparamos tuberías de gas para estufas, calentadores de agua, secadoras, calentadores de piscina y generadores. Vea nuestra página de líneas de gas.

Problemas de plomería causados por tormentas

Después del huracán Ian en 2022, muchos propietarios del suroeste de Florida aprendieron que las tormentas afectan la plomería de maneras que al principio no parecen problemas de plomería.

Apagones y estaciones de bombeo

Gran parte del sistema de alcantarillado de la región depende de estaciones de bombeo, las bombas que mueven las aguas residuales cuesta arriba hacia las plantas de tratamiento. Cuando se va la luz, algunas estaciones dejan de bombear o funcionan con capacidad limitada de generador, y las empresas locales de servicios les han pedido a los residentes de las zonas afectadas que reduzcan las descargas de inodoro, las duchas y la lavandería hasta que vuelva la electricidad. Si usted está conectado al alcantarillado de la ciudad y el vecindario está sin luz, use poca agua. Las casas en zonas bajas son las primeras en desbordarse.

Avisos de hervir el agua

Las roturas de líneas y la pérdida de presión después de las tormentas muchas veces llevan a avisos preventivos de hervir el agua (boil water notice). Siga las instrucciones de su empresa de agua. Cuando se levante el aviso, deje correr las llaves de agua fría durante varios minutos, y recuerde que el calentador de agua y cualquier filtro o tanque de suavizador se llenaron con agua del periodo del aviso.

Inundaciones y pozos

Si el agua de la inundación cubrió la cabeza de su pozo, dé por hecho que el pozo está contaminado hasta que se desinfecte y se haga una prueba. Si tiene séptico, un campo de drenaje saturado no puede recibir agua, así que espere drenajes lentos y borboteo hasta que la tierra se seque.

Preparamos una lista completa de plomería para huracanes en el suroeste de Florida con lo que debe hacer antes, durante y después de una tormenta.

Qué tener a mano cuando nos llame

Cuando llama de noche, algunos datos nos permiten decirle rápido si el problema puede esperar y qué hacer en ese momento.

  • Su dirección, y si es una casa, un condominio, un townhome o un local comercial
  • Si tiene agua de la ciudad o de pozo, y si está conectado al alcantarillado de la ciudad o a un séptico
  • De dónde viene el agua y hacia dónde va
  • Si pudo cerrar la válvula principal o la válvula del aparato
  • La edad y el tipo del calentador de agua, si ese es el problema (la etiqueta del costado tiene el código de fecha)
  • Fotos o un video corto, si es seguro tomarlos
  • Si en la casa hay personas mayores o con problemas de movilidad, o si es una casa de temporada sin nadie en la propiedad
  • En condominios, los datos de contacto de la asociación o del administrador de la propiedad

Si usted es snowbird y la fuga la encontró un vecino o la persona que le cuida la casa, pídale que nos llame desde la propiedad. Así le explicamos las válvulas mientras las tiene delante.

Qué esperar de una llamada fuera de horario

Cada llamada es diferente, así que le explicamos cómo suele ser en general.

Primero le hacemos preguntas y le ayudamos a dejar seguros el agua, la electricidad o el gas. Esa es la parte más valiosa de la llamada, y muchas situaciones terminan ahí por esa noche. Si podemos ir, el objetivo de una visita nocturna es detener el daño y dejar el sistema funcionando, no necesariamente hacer la reparación completa. Eso puede ser tapar una línea rota, aislar un aparato, hacer un puente (bypass) alrededor de una válvula dañada o lograr que el drenaje principal fluya lo suficiente para poder usar la casa.

Las reparaciones permanentes, como reemplazar un calentador de agua, cambiar la ruta de una línea bajo la losa o reparar la línea lateral del alcantarillado, normalmente se hacen en horario regular. Así podemos conseguir las piezas correctas, sacar el permiso que el trabajo necesite y hacerlo bien. Antes de cualquier trabajo adicional, le explicamos lo que hicimos, lo que todavía está mal y cuáles son sus opciones. Nuestra guía de qué esperar de la visita del plomero explica lo básico de cómo trabajamos en una casa.

Cómo evitar la llamada a medianoche

La mayoría de las llamadas fuera de horario de las que nos enteramos tuvieron señales de advertencia. Un poco de atención de rutina detecta casi todas.

  • Ubique su válvula principal desde ya y mueva la manija una o dos veces al año para que no se trabe.
  • Cambie las mangueras de goma de la lavadora por mangueras trenzadas, y reemplace las líneas de suministro trenzadas de lavamanos e inodoros cuando estén viejas o con corrosión en la parte prensada.
  • Vacíe y enjuague el calentador de agua una vez al año. El agua del suroeste de Florida es dura en muchas zonas, y el sedimento acorta la vida del tanque.
  • Revise la bandeja del calentador y su línea de drenaje, sobre todo en condominios y clósets.
  • Observe su medidor de agua con todo cerrado. Si el indicador de fugas se mueve, algo está corriendo.
  • Si su casa tiene tuberías de polibutileno o de hierro galvanizado viejas, planifique un cambio de tuberías (repipe) antes de que fallen cuando a ellas les toque.
  • Residentes de temporada: cierren la válvula principal antes de irse, o instalen una válvula automática de cierre por fugas.

Nuestro plan anual de mantenimiento de plomería es una revisión anual de todo el sistema: válvulas, calentador de agua, líneas de suministro, drenajes y lo demás. Llámenos para conocer los detalles de lo que incluye.

Preguntas frecuentes

¿HomeFlow abre de noche y los fines de semana?

No. Nuestro horario de oficina es de lunes a viernes, de 8am a 5pm. Fuera de ese horario atendemos llamadas urgentes al (239) 518-4198 cuando podemos. Si no podemos ir, le ayudamos a frenar el daño y coordinamos la visita para el siguiente día hábil lo antes posible.

¿Qué se considera una emergencia de plomería?

Agua o aguas negras que se están yendo a donde no deben y que usted no puede detener con una válvula. Una tubería rota, un calentador con fuga en un clóset o en un condominio, aguas negras subiendo por los drenajes o un desborde en el único inodoro de la casa cuentan como emergencia. Una llave que gotea o un inodoro que corre y que usted puede cerrar en la válvula pueden esperar hasta la mañana.

¿Qué hago primero si se rompe una tubería?

Cierre la válvula principal de agua y luego corte la electricidad de todo lo que esté mojado. Abra una llave en el punto más bajo de la casa para vaciar las líneas, aleje las cosas de valor y empiece a secar. Después llámenos.

Huele a gas. ¿Debo llamar a un plomero?

No como primera llamada. Saque a todos de la casa y luego llame al 911 y a su proveedor de gas desde afuera, bien lejos del edificio. En buena parte de la región, el gas natural es de Peoples Gas; si tiene un tanque de propano, llame a su proveedor de propano. Cuando la compañía de servicios haya dejado todo seguro, llámenos para reparar sus tuberías de gas.

¿Cómo detengo el agua si tengo pozo?

Apague el breaker de la bomba del pozo y luego cierre la válvula del tanque de presión. Así la bomba deja de empujar más agua y el tanque no se vacía por la fuga.

Mi condominio tiene una fuga que está llegando a la unidad de abajo. ¿A quién llamo?

Cierre la válvula de su unidad si la encuentra y luego llame a su asociación o al administrador de la propiedad, y también a nosotros. Si su unidad no tiene su propia válvula de cierre, puede que el personal de mantenimiento del edificio tenga que cerrar una válvula de la columna (riser).

¿Puedo usar un destapador químico en un drenaje desbordado de noche?

No. Los destapadores químicos casi nunca destapan obstrucciones de la línea principal, pueden dañar tuberías viejas y hacen que el agua estancada sea peligrosa para quien tenga que abrir la línea. Deje de usar agua y llámenos.

Por qué HomeFlow

  • Una sola empresa para reparaciones, remodelaciones y construcción nueva, así no tiene que buscar un plomero distinto para cada trabajo.
  • Trabajamos en los condados de Lee, Charlotte y Collier y conocemos los problemas de tuberías, agua y losas que tienen las casas de aquí.
  • Hablamos español. Puede llamarnos o escribirnos en español de principio a fin.
  • Estamos asegurados. Oficina abierta de lunes a viernes, de 8am a 5pm. Fuera de ese horario atendemos llamadas urgentes por teléfono cuando podemos.
  • Llame al (239) 518-4198 o envíe una solicitud por internet. Díganos qué pasa y dónde, y le explicamos los próximos pasos.

¿Necesita un plomero?

Llame al (239) 518-4198 o envíenos una solicitud y le responderemos. Hablamos español.

Scroll to Top